米尔福德峡湾为何如此出名?

很多地方都有峡湾。挪威的峡湾更多,其中几个也更大。米尔福德峡湾的名声建立在一个更窄、更具体的条件组合上,在决定这趟行程是否适合你之前,先了解这些会很有帮助。

主教冠峰从米尔福德峡湾水面垂直升起

米尔福德峡湾之所以出名,是因为它把三样东西结合在一起:从深水中直接升起超过一公里的近垂直岩壁、把岩壁变成数百条瀑布的极端降雨,以及通往一片几乎无法到达的荒野的公路。很少有地方能同时具备这三者。

理解米尔福德峡湾为何出名,最清楚的方式是从水上看,在那里从峡湾到山顶的落差以完整尺度呈现。

你的米尔福德计划

  • 如果你已经有前往米尔福德峡湾的交通,选择终点游船。
  • 如果你需要从皇后镇或蒂阿瑙出发的完整一日游,选择大巴加游船。
  • 在安排衔接交通、住宿或其他固定计划之前,先确认你的出行日期。

去掉其中任何一样,这个名声就不太说得通了。没有公路,它只是另一个很少有人见过的偏远峡湾。没有降雨,岩壁一年中大部分时间都是光秃的。没有垂直落差,它只是一个漂亮的海湾,而不是人们口中令人震撼的景象。

它与其他峡湾真正的区别是什么?

相对于水深的陡峭程度。冰川把米尔福德峡湾切得又深又窄,所以岩壁直接插入峡湾,没有海岸线,没有山麓,没有任何东西来缓和这个过渡。主教冠峰几乎直接从水面升起1,692米。

主教冠峰从峡湾中直接升起
主教冠峰从峡湾中直接升起

这个数字对一座山来说并不算大。关键在于山顶和水面之间什么都没有。在大多数山地景观中,你是隔着谷底或湖岸看山峰,眼睛能感受到距离。而这里的岩石从水线开始,整个高度一眼尽收。

另一个结构特征是悬谷。较小的冰川汇入主冰川,切出较浅的槽谷,所以它们的山谷现在在岩壁上方数百米处戛然而止。从这些悬谷倾泻而出的水,就是那些高瀑布的来源。

降雨是原因之一吗?

这是峡湾在照片中呈现那种样子的主要原因。这里每年降雨约七米,是地球上有人居住地区中降雨量最高的地方之一,大雨过后几小时内,岩壁上就会出现数百条临时瀑布。

斯特林瀑布,米尔福德峡湾两座常年瀑布之一
斯特林瀑布,米尔福德峡湾两座常年瀑布之一

只有两条瀑布常年不断,斯特林瀑布和鲍文夫人瀑布。其余的都是天气的产物。这就是为什么同一个峡湾在相隔一周的两位游客眼中可能完全不同,也是为什么那些塑造名声的震撼图片都是雨天拍的。

降雨还造就了生长在陡峭岩石上的雨林,这本不该存在,也是近距离观察时最奇特的事物之一。树木靠交错的根系而不是土壤深度来固定,这就是为什么有些地段偶尔会从悬崖上滑落,当地人称之为“树木雪崩”。

是谁把它称为世界第八大奇迹?

拉迪亚德·吉卜林是通常与这个说法联系在一起的名字,它已经在旅游宣传材料中流传了一个多世纪。这是一句营销用语,而不是正式称号,米尔福德峡湾并不在任何官方名单上。

RealNZ 游船
RealNZ 游船

这个说法之所以一直存在,是因为它好用,而不是因为它经过验证。真正得到正式认可的是世界遗产名录:峡湾国家公园是蒂瓦希普纳姆的一部分,1990年由联合国教科文组织列入,理由是这里的地貌、冰川地质和存活至今的古老植物谱系。

它出名是因为《指环王》吗?

不是,这是一个常见的混淆。米尔福德峡湾在电影之前很久就已出名,而且峡湾本身并不像人们以为的那样出现在电影里。新西兰影视旅游热潮提升了整个国家的知名度,但米尔福德的声誉早在一个多世纪前就已确立。

峡湾国家公园里的米尔福德步道
峡湾国家公园里的米尔福德步道

早在1800年代就有游客来到这里,米尔福德步道在1900年之前就已有人徒步并留下文字记录,而穿越群山的公路则是在二十世纪中叶专门为把人带进来而修建的。这比任何一部电影的故事都要久远得多。

它名副其实吗?

对大多数游客来说,是的,但有两个前提。天气可能把山峰完全遮住,而且终点站中午确实很拥挤。这两点都不是不去的理由,只要提前规划都能应对。

New Zealand Milford Sound Tours
新西兰米尔福德峡湾游

失望而归的人通常犯了两个错误之一:他们期待的是一个城镇,结果只看到一个停车场;或者他们在盛夏正午到达,用人群而不是水面来评判这个地方。在峡湾本身,船只数量受特许经营制度限制,所以一旦开动,很快就会散开。

人们的期待实际情况
峡湾边有一个城镇或度假村国家公园内有一个终点站、一条简易跑道和一家旅馆
下雨会毁掉行程雨造就了瀑布;游船照常在雨中运行
数百条瀑布常年奔流两条常年不断,其余取决于近期降雨
它离皇后镇很近公路单程约四小时

最难忘的是什么?

大多数人说的是同一件事:船头驶入斯特林瀑布下方,水雾越过船首扑来的那一刻。只有在这个时刻,尺度不再是你观望的东西,而是发生在你身上的事。

紧随其后的是驶向塔斯曼海的航程,峡湾豁然开阔,你才明白自己深入内陆有多远。风平浪静的日子里,从外海涌来的浪是原本平静水面上唯一的动静。

它与挪威的峡湾相比如何?

挪威的峡湾更多,也更长。米尔福德的优势在于相对深度的陡峭程度、让崖壁常年流水的降雨量,以及雨林生长在近乎垂直的岩石上这一事实。挪威的峡湾胜在长度,米尔福德则更集中。

米尔福德峡湾典型的挪威峡湾
时长约16公里通常长得多
崖壁陡峭度近乎垂直,没有岸线陡峭,通常有聚落
植被裸岩上的温带雨林北方针叶林、农田、村庄
降雨量每年约7米低得多
聚落几乎没有水边有城镇和公路

空旷才是真正的区别。挪威的峡湾通常一侧有公路,平地上有村庄。米尔福德峡湾一端只有一个终点站,别无他物,正是这一点让尺度变得清晰可感。

峡湾实地到底是什么样子?

比照片里更响、更冷。照片上看似无声的白色细线瀑布,远远就能听见水声;水面吹来的风即使在夏天也很冷;两侧岩壁一天中大部分时间挡住阳光,光线显得平淡而偏蓝。

另一个意外是变化之快。云层掠过山顶,一阵狂风过后,原本灰色的岩壁变得漆黑、水流倾泻;在码头看起来平淡无奇的峡湾,开出二十分钟后可能壮观得惊人。只凭停车场看到的景象就下判断的人,几乎总是错的。

Cruise Milford NZ小船精品游船体验 · Viator

相信码头景象之前,先确认你的日期 105分钟的精品游船会带你离开停车场,进入更冷的空气、听得见的瀑布和本节所描述的变化光线之中。

可预订日期在此加载。请在Viator确认余位和最终价格。

Viator 为固定发团,并非为你一行确认的余位。请在 Viator 选择同一日期,确认余位和最终价格。

名气大会不会很拥挤?

在码头、正午时分,确实会。但到了水面上,远没有你想象的那么挤,因为峡湾允许进入的船只数量受国家公园特许经营制度限制,而不是交给市场决定。

每年超过一百万人来到这个没有城镇的地方。他们集中在中午时段经公路抵达,登上数量有限的船只,然后分散到十六公里长的水面上。瓶颈是停车场,不是峡湾。

这个名声名副其实吗?

总体来说是名副其实的,但要说明一点:这里是一片风景,不是一个景点。没有任何人为布置,没有为拍照而设计的观景平台,也不能保证山峰一定可见。但这里确实有的东西,非同寻常。

失望而归的人几乎总是遇到三种情况之一:山顶有云、正午人流高峰,或者期待这里有一个目的地小镇。这些都不是这个地方本身名不副实,而且其中两种情况可以通过选择出行时间来避免。

常见问题

米尔福德峡湾为什么这么有名?

因为一组特定的组合:岩壁从深水中直接拔起超过一公里,每年约七米的降雨量造就数百条临时瀑布,以及通往这片几乎无法到达的荒野的公路。

米尔福德峡湾真的是世界第八大奇迹吗?

这个说法通常被认为出自拉迪亚德·吉卜林,一个多世纪以来在旅游宣传中反复出现,但并没有官方名单。正式的认可来自1990年蒂瓦希普纳姆被列入联合国教科文组织世界遗产名录。

《指环王》是在米尔福德峡湾拍摄的吗?

峡湾本身并不像许多游客以为的那样出镜,而米尔福德峡湾早在电影之前就已闻名。它的名声可以追溯到1800年代。

米尔福德峡湾和挪威峡湾有什么不同?

主要是相对水深而言的陡峭程度和降雨量。岩壁直插峡湾,没有岸边浅滩;每年约七米的降雨量让数百条临时瀑布在雨季持续奔流。

选择你的米尔福德体验

Cruise Milford NZ小船精品游船体验 · Viator

如果精品游船符合你前往码头的方式,请在确定自驾、停车或其他固定安排之前,先确认实际出航日期。105分钟精品游船,含热饮和饼干。

可预订日期在此加载。请在Viator确认余位和最终价格。

Viator 为固定发团,并非为你一行确认的余位。请在 Viator 选择同一日期,确认余位和最终价格。

查看Cruise Milford NZ小船精品游船体验的日期
比较行程并调整你的选择

已有前往米尔福德峡湾码头交通、想要专注游船体验的旅客

Cruise Milford NZ小船精品游船体验

时长
105分钟
语言
英语。请确认所选出发班次的语言选项。
起止地点
在米尔福德峡湾游客中心的Cruise Milford柜台;返回同一集合点。
包含项目
105分钟精品游船,每班限载船舶容量的一半,含茶、咖啡和饼干。
附加项目与限制
自行安排交通和停车。自带食物;船上不售卖。儿童需出示年龄证明。12月25日无班次。请确认无障碍需求和当前办理登船时间。

从皇后镇出发、想用一天时间完成大巴交通加游船的旅客

皇后镇玻璃顶大巴与米尔福德游船

时长
12.5小时
语言
英语。请确认所选出发班次的语言选项。
起止地点
皇后镇InterCity巴士站,返回皇后镇;具体集合地点取决于所选选项。
包含项目
大巴交通、米尔福德峡湾游船、司机讲解和沿途观景点
附加项目与限制
午餐仅在作为付费选项选择时包含。额外饮品不包含在内。这是约12.5小时的长行程。电动轮椅不允许上车。0至14岁儿童,包括婴儿,均需购买儿童票。

从蒂阿瑙出发、想要小团公路旅行、徒步、午餐和游船的旅客

从蒂阿瑙出发的米尔福德峡湾全日游:游船加徒步

时长
9小时
语言
英语。请确认所选出发班次的语言选项。
起止地点
蒂阿瑙指定住宿或峡湾社区活动中心;返回蒂阿瑙。
包含项目
小团交通、游船、午餐以及带向导或自助的公路徒步。
附加项目与限制
不含皇后镇接客。全程九小时。轮椅不可通行;五岁以下儿童不可参加。预订前请确认徒步是否适合。

根据你的出发地、可用时间和偏好的公路旅行、游船、徒步或过夜住宿组合来选择。在安排行程其他部分之前,请确认实际日期的当前详情。

确认你的米尔福德日期

如果精品游船符合你前往码头的方式,请在确定自驾、停车或其他固定安排之前,先确认实际出航日期。

查看Cruise Milford NZ小船精品游船体验的日期