米爾福德峽灣該穿什麼衣服?

在米爾福德峽灣最常見的錯誤,就是照著皇后鎮的天氣穿衣服。四小時車程之外,在峽灣盡頭、全國最多雨的有人居住地區,天氣往往和你出發時截然不同。

斯特林瀑布的水花,是米爾福德峽灣遊船上防水層如此重要的原因之一

一件真正防水的夾克、保暖中層、有抓地力的包鞋和防蟲液,任何季節都一樣。米爾福德峽灣年雨量約七公尺,行進中船隻的甲板比岸上更冷、風更大,而站在外面的人會被斯特林瀑布的水花淋得全身濕透。

利用這份打包清單,挑選符合你在戶外停留時間、是否需要交通接駁,以及是否包含健行或划船活動的行程。

你的米爾福德規劃

  • 帶一件防水連帽外套、保暖中層、快乾長褲和有抓地力的包鞋。
  • 隨身攜帶防蟲液、防曬用品和防水手機套,濕身活動後要有備用衣物可換。
  • 在安排行程其他部分之前,先依照實際出發日期選好遊船、交通和健行方案。

這份清單上沒有一樣是季節性的。米爾福德峽灣的夏天依然有雨、水上颳風,船一開動氣溫立刻下降。

米爾福德峽灣遊船上會冷嗎?

比氣溫數字顯示的更冷。峽灣被岩壁包圍,一天大部分時間陽光都被擋住,船隻本身會製造風,融雪水又讓水溫維持在低點。甲板上的體感溫度通常比岸上低好幾度。

米爾福德峽灣的觀光飛機
米爾福德峽灣的觀光飛機

船艙有暖氣而且是封閉的,所以你可以躲進去。問題是行程最精彩的部分,靠近瀑布和海豹聚集地,都在戶外。只為船艙而穿的人,最後只能隔著玻璃看重點。

季節岸上甲板上該帶什麼
夏季,12月至2月溫和,最高約19°C涼爽有風,水花處潮濕防水外套、一件保暖層
秋季,3月至5月轉涼,天氣穩定風中寒冷外套、刷毛、帽子
冬季,6月至8月寒冷,常晴朗真的冷外層、保暖層、手套、帽子
春季,9月至11月變化多端,水量充沛寒冷潮濕全套防水裝備、保暖層

在船上到底該怎麼穿?

三層穿搭:合成纖維或羊毛底層、抓絨或輕量保暖中層,以及一件附帽子的防水外層。再加上一頂不會被風吹走的帽子和防滑的包鞋,因為甲板又濕又滑。

斯特林瀑布,米爾福德峽灣兩座終年瀑布之一
斯特林瀑布,米爾福德峽灣兩座終年瀑布之一

帽子的重要性遠勝雨傘,因為在行駛中的船上,風一吹雨傘根本無法使用。一件帽子能在風中穩穩戴住的防水外層,決定了你是在斯特林瀑布外站著欣賞,還是乾脆放棄。

為什麼棉質衣物是錯誤選擇?

因為棉質衣物會吸水,濕了之後就失去保暖效果,而在峽灣國家公園,總會有東西被弄濕。牛仔褲是最糟的選擇:又重又冷又難乾,回程還得穿著它坐兩小時的車。

主教冠峰
主教冠峰

貼身衣物選擇合成纖維或羊毛,褲子穿快乾材質而不是丹寧布。這是標準的戶外建議,而米爾福德峽灣正是讓這項建議不再只是紙上談兵的地方之一。

那沙蠅呢?

帶上防蚊液。沙蠅是峽灣國家公園的常客,牠們集中在岸邊而非水面上,在溫暖無風的環境下最活躍。牠們雖然煩人但不危險,不過毫無準備就抵達的話,體驗會很糟。

埃格林頓谷
埃格林頓谷

長袖衣物的效果和防蚊液一樣好。沙蠅在碼頭、公路休息站和任何海灘下水點最猖獗,一旦你在水面上移動,牠們就沒興趣了。

還有什麼值得帶?

太陽眼鏡、防曬乳、防水袋或手機防水套、容易暈船的話帶暈船藥,以及在車上留一套換洗衣物。紐西蘭的陽光即使在陰天也很強烈,水面和濕岩石的反光更是刺眼。

RealNZ 遊船
RealNZ 遊船
項目原因
附帽子的防水外層雨水和瀑布水花;雨傘在甲板上不管用
保暖中層任何季節甲板都比岸上冷
防滑包鞋濕滑的甲板,以及像裂谷步道這類短程健行
防蚊液碼頭和公路休息站的沙蠅
太陽眼鏡和防曬乳強烈反光,陰天也一樣
防水袋或手機防水套水花噴濺的範圍比看起來更遠
車上放備用衣物穿著濕褲子開長途車回程很痛苦

划獨木舟需要不同的裝備嗎?

業者會提供技術裝備:防寒衣或乾式上衣、防水裙和救生衣。你需要自備的是穿在裡面的快乾層,以及結束後換穿的整套乾淨衣物。

划船日完全別帶棉質衣物。附有固定帶的太陽眼鏡很值得準備,因為掉到船外是很常見且無法挽回的失誤。

Milford Sound Overnight Cruise Fiordland Jewel · Viator

在圍繞包含獨木舟的過夜遊船安排其餘行程之前,先確認你的日期。這趟過夜遊船結合餐點和附衛浴的艙房,還可選擇獨木舟或小艇登岸行程,所以記得帶快乾層和結束後換穿的整套衣物。

排定班表日期將於此載入。請至 Viator 確認可用性及最終價格。

Viator 排定班次,並非您團隊的確認庫存。請在 Viator 選擇相同日期以確認可用性及最終價格。

每個季節該怎麼穿?

全年都是同樣的三層穿法,只是中間層的厚薄不同。夏天需要一件防風外套加一件保暖層;冬天則需要防風外套、真正的保暖衣物、手套和帽子。防水外層永遠不能從清單上拿掉。

季節基地中層外層其他配件
夏季,12月至2月人造纖維或美麗諾羊毛T恤輕薄刷毛外套防水防風外套防曬用品、防蚊液
秋季,3月至5月長袖底層衣刷毛外套防水防風外套帽子
冬季,6月至8月保暖底層衣保暖層防水防風外套手套、保暖帽
春季,9月至11月長袖底層衣刷毛外套防水防風外套健行時穿全防水長褲

鞋子該怎麼選?

穿有抓地力的包鞋。甲板會濕,The Chasm的步道走在潮濕的岩石和木棧道上,碼頭空地也沒有遮蔽。只搭遊船的話運動鞋就夠了;如果要加走任何步道,就穿健行鞋或輕量登山靴。

絕對不適合的是任何露趾鞋或平底光滑的鞋子。在濕甲板上穿涼鞋真的很糟,而且會讓你的腳整趟旅程都冷冰冰。

什麼東西不該帶?

雨傘、牛仔褲,以及任何你弄濕了會心疼的東西。在開放甲板上,雨傘遇到風根本不能用;牛仔褲濕了之後一整天又冷又重;水花濺到的範圍也比大家想的更遠。

大包包在一日遊裡也是麻煩多於幫助。巴士有置物櫃,船上空間有限,所以一個裝著保暖衣物、水和相機的小背包,就足以應付你在水上真正需要的所有東西。

划獨木舟或健行的日子呢?

業者會提供獨木舟的技術裝備,所以你只需要帶快乾的衣物穿在裡面,再帶一整套結束後更換的衣服。任何健行行程都要穿合適的鞋子,並把防水層視為必要裝備,而不是可有可無。

走米爾福德步道的話,即使只走一天的某一段,裝備清單也要更嚴格:防水外套、備用乾襪子、防蚊液,而且從頭到腳都不能穿棉質衣物。峽灣國家公園的雨不是等一下就會停的陣雨。

常見問題

去米爾福德峽灣該帶什麼衣服?

一件真正防水的連帽外套、保暖中層、快乾長褲而不是牛仔褲、有抓地力的包鞋,以及防蚊液。這些在每個季節都適用,包括夏天。

米爾福德峽灣遊船上會冷嗎?

比岸上更冷。岩壁擋住陽光,船行進時會產生風,融雪水也讓水溫維持在低溫。船艙內有暖氣,但整趟旅程最精彩的部分都在甲板上。

去米爾福德峽灣需要帶雨衣嗎?

需要,任何季節都要。這個地區每年降雨量大約七公尺,而且即使天氣晴朗,接近斯特林瀑布時激起的水花也會把站在外面的人全身打濕。

米爾福德峽灣有沙蠅嗎?

有。牠們集中在岸上而不是水面上,在溫暖無風的環境中最活躍。防蚊液和長袖衣物是常見的防護方式。

選擇你的米爾福德體驗

Cruise Milford NZ 小型精品遊船體驗 · Viator

在確定米爾福德峽灣的自駕行程、停車安排及其他行程之前,請先確認你實際出發日期的105分鐘精品遊船。105分鐘精品遊船附熱飲與餅乾。

排定班表日期將於此載入。請至 Viator 確認可用性及最終價格。

Viator 排定班次,並非您團隊的確認庫存。請在 Viator 選擇相同日期以確認可用性及最終價格。

查看 Cruise Milford NZ 小型精品遊船體驗的日期
比較行程並調整你的選擇

已抵達米爾福德峽灣、想參加簡潔獨立遊船的旅客

Cruise Milford NZ 小型精品遊船體驗

時間長度
105 分鐘
語言
英文。請確認所選出發日期的語言選項。
起訖地點
在米福峽灣遊客中心(Visitor Terminal)的米福峽灣遊船櫃台(Cruise Milford counter);返回同一集合地點。
包含項目
105 分鐘精品遊船,每趟僅限半載客量,附茶、咖啡與餅乾。
附加項目與限制
自行安排交通及停車。請自備食物,船上不提供販售。兒童需提供年齡證明。12月25日不發船。請確認無障礙需求及目前的報到時間。

從皇后鎮出發、偏好巴士接駁搭配沿途觀景停留及遊船的旅客

皇后鎮玻璃天窗巴士與米爾福德遊船

時間長度
12.5 小時
語言
英文。請確認所選出發日期的語言選項。
起訖地點
皇后鎮 InterCity 巴士站,返回皇后鎮;實際集合地點依所選方案而定
包含項目
巴士交通、米爾福德峽灣遊船、司機解說和觀光停留點
附加項目與限制
午餐不含,除非加購;其他飲品亦不含。不接受電動輪椅。0至14歲兒童(含嬰兒)須購買兒童票。請確認所選方案的集合地點。未驗證更廣泛的無障礙適用性。

已身在米爾福德峽灣、想參加充實的自助導覽健行搭配自然生態遊船的旅客

米爾福德自然生態遊船與自助導覽步道健行

時間長度
7.5 小時
語言
自助導覽健行;遊船提供英文解說。
起訖地點
米爾福德峽灣。健行接駁從深水灣出發前往沙蠅角;遊船報到和活動順序取決於你選擇的選項。
包含項目
船隻接駁至 Sandfly Point、最多11公里健行、自然生態遊船、茶與咖啡
附加項目與限制
預訂野餐午餐需額外付費。不含健行嚮導,亦不含皇后鎮或蒂阿瑙的交通接駁。此行程並非完整的多日米爾福德步道,健行為自助導覽。供應商列有體能、行動力與健康限制,預訂前務必查閱。

依出發地點、可用時間,以及你想參加遊船、公路旅行、飛行或自助導覽健行來選擇。請確認你出發日期的現行集合資訊。

確認您的米爾福德日期

在確定米爾福德峽灣的自駕行程、停車安排及其他行程之前,請先確認你實際出發日期的105分鐘精品遊船。

查看 Cruise Milford NZ 小型精品遊船體驗的日期