如何造訪米爾福德峽灣

快速摘要

米爾福德峽灣位於紐西蘭南島的峽灣國家公園內，從蒂阿瑙開車約 2 小時、從皇后鎮開車約 4 到 5 小時可達。入園免費，但遊船務必提前預訂，夏季尤其如此。二月和七月是天氣最穩定的月份，不過雨天反而會帶來更多瀑布，值得欣然接受。遊船價格依業者和出發時間而異，預算約 NZD $165 至 $389，並請攜帶防蟲液，因為沙蠅可不是傳說。

米爾福德峽灣快速指南

價格已於 2026 年 4 月核實

米爾福德峽灣是什麼？為什麼人們願意大老遠跑來看？

米爾福德峽灣是紐西蘭南島峽灣國家公園內由冰川雕刻而成的峽灣，屬於蒂瓦希普納姆UNESCO 世界遺產區。米特峰從水面直接拔起 1,692 公尺。瀑布終年不斷，下雨時更可能多出數百條。吉卜林稱它為世界第八大奇景，這個形容相當貼切。

米爾福德有一件事是照片傳達不出來的。你看過的每一張照片，比例都是錯的。你到了現場，船離開碼頭，不到十分鐘你就會開始重新校正自己對大小的整個認知。米特峰從航廈看過去好像很近，其實一點也不近。左邊崖壁上垂下的瀑布看起來不大，其實比大多數城市建築都高。

我帶人走峽灣地區十四年了，每次還是會看著那個瞬間在遊客臉上浮現。每一次都是。

嚴格來說，米爾福德峽灣是 fiord，不是 sound。sound 由河流切割而成，fiord 則由冰川雕刻而成。這個命名錯誤可以追溯到早期歐洲探險家，之後就一直沿用下來。你眼前看到的是 15 公里長的水域與岩壁，由冰河歷經數千年塑造而成。塔斯曼海在峽灣盡頭等待，兩側岩壁幾乎垂直落下。

這座峽灣位於峽灣國家公園內，公園面積 120 萬公頃，是世界上最大的國家公園之一。最近一個有像樣服務的城鎮是蒂阿瑙，距離約 120 公里。蒂阿瑙到米爾福德之間沒有加油站、沒有超市，手機訊號也非常有限。這不是偶然，正是這個地方之所以有這種氛圍的原因之一。

如果你不想自己處理這些交通細節，皇后鎮出發的頂級小團行程已經包含車程、沿途停靠點和預訂好的遊船。

什麼時候去米爾福德峽灣最好？

這裡沒有所謂的「壞時機」，只是每個季節呈現出峽灣的不同風貌。二月是夏季最乾燥的月份，最適合欣賞清晰的景致；七月是冬季最乾燥的月份，遊客稀少，格外寧靜。春季（十月到十一月）天氣宜人，遊客較少，還能欣賞到壯觀的融雪瀑布。秋季（三月到五月）是當地人最愛的季節：氣候溫和，氛圍迷人，且人煙稀少。

大多數旅遊指南會告訴你夏天去，因為有藍天。這沒有錯，但不完整。夏季從 12 月持續到 2 月，氣溫介於 15°C 到 25°C，日照時間長，米爾福德步道也處於最佳狀態。但這也是一年中最擁擠的時段，最難停車。溫暖月份沙蠅明顯更嚴重。二月是例外：比一月或十二月明顯乾燥，依然溫暖，路上也稍微平靜一些。

冬天會讓人意外。6 月到 8 月是米爾福德最安靜的時段，也是一年中最乾燥穩定的時期，七月平均降雨量最少。白雪覆蓋山頂，峽灣幾乎歸於寂靜。你可以前一天才預訂遊船。天氣確實冷（約 6°C 到 9°C），蒂阿瑙過來的公路有雪崩風險，5 月到 11 月必須配備雪鏈。但對於想獨自感受這個地方完整分量、不想和另外 800 個人分享的旅人來說，冬天幾乎無可匹敵。

春季（9 月至 11 月）的融雪瀑布讓夏季的任何瀑布都相形見絀。峽灣冠企鵝會在這個時段築巢。11 月時魯冰花沿著通往米爾福德的道路盛開。春季天氣變化很快，但白天越來越長，人潮也還沒到。

秋季，3 月底到 5 月，是當地人被直接問到時會推薦的時段。就極端天氣事件而言，秋季比夏季更穩定，空氣清透，旅行團也少了。3 月底和 4 月尤其出色。

不確定什麼時候去才能好好享受米爾福德峽灣、又避開最嚴重的人潮？這是我們的紐西蘭米爾福德峽灣旅遊最佳造訪時間指南，幫你抓準時機。

還有一件事：下雨不是改期的理由。米爾福德峽灣在大雨中，每面懸崖都同時掛著臨時瀑布，這是晴天無法複製的景象。十四年來帶人來這裡，被雨淋過的客人記得的一樣深刻，往往更深刻。

我們在紐西蘭米爾福德峽灣雨天與晴天天氣指南中整理了完整的天氣分析，讓你確切知道會遇到什麼，以及如何充分利用任何天氣條件。

如何從皇后鎮、蒂阿瑙或基督城前往米爾福德峽灣？

從皇后鎮出發，單程行車距離為288公里，不停車的話需4至5小時。從蒂阿瑙出發則是120公里，大約2小時。基督城需整天行車，建議改飛皇后鎮。進出只有一條路，即94號國道。過了蒂阿瑙後就沒有加油站了。出發前務必下載地圖，因為國家公園內手機訊號會中斷。

大多數人從皇后鎮出發，這裡是南島旅遊的天然樞紐。這段車程確實是全國最美的路線之一：沿著瓦卡蒂普湖行經魔鬼階梯，穿過蒂阿瑙，然後進入米爾福德公路，地形開始變化，讓你每20分鐘就想停車。荷馬隧道在海拔945公尺處鑿穿堅硬的山體，是抵達峽灣前最後下坡路段的戲劇性標點。

隧道在夏季旺季以紅綠燈管制，可能會增加20分鐘車程。請預留時間。

從蒂阿瑙出發，車程較短，而且在很多方面更理想。你已經過了平淡的路段，直接進入峽灣地帶。鏡湖和裂谷步道都在容易停車的距離內。如果你從皇后鎮出發，有充分的理由先在蒂阿瑙住一晚，隔天一早出發，傍晚再回來。這樣行程會從容許多。

搭飛機是另一個選擇。觀光航班從皇后鎮飛往米爾福德峽灣，飛行加遊船的組合確實壯觀：從空中俯瞰峽灣地區的景色是公路無法比擬的。這個選項的預算約為紐幣435至610元。它省下大約8小時的車程，但也失去了米爾福德公路的體驗，而許多人認為這本身就是一大亮點。

從皇后鎮和蒂阿瑙出發的巴士旅遊全年運行，內建拍照停留點，沒有開車的壓力。如果你在冬季造訪且不熟悉結冰路況，這是明智的選擇。因為停車裝雪鏈而錯過遊船，是我們聽到最常見且可以避免的遺憾之一。

想把米爾福德峽灣排進皇后鎮行程，又不想花一整天在交通上？這是我們的紐西蘭米爾福德峽灣皇后鎮出發旅遊指南，幫助你善用時間。

體驗峽灣有哪些選擇：遊船、獨木舟還是飛行？

對第一次造訪的遊客來說，標準日間遊船是正確的起點。你將航經全長15公里的峽灣，經過主教冠峰，抵達斯特林瀑布和塔斯曼海入口，全程1小時45分鐘至2小時。獨木舟體驗非凡，但需要一整天和中等體力。觀光飛行讓你從空中俯瞰峽灣地區。過夜遊船則是大多數人希望自己當初有預訂的選項。

日間遊船是預設選項，這是有原因的。四家主要業者，RealNZ、Southern Discoveries、Cruise Milford和Mitre Peak Cruises，標準航程都涵蓋整個峽灣。船上有全景窗的封閉甲板和開放的頂層甲板。航行中，導遊會解說地質、生態和歷史。野生動物出沒取決於當天狀況，但海豹很常見。海豚出現的頻率夠高，你應該從出發就準備好相機。

標準遊船航程為1小時45分鐘至2小時。較長的高級選項，例如Southern Discoveries的Discover More遊船，會延長到2小時15分鐘，並配備專屬自然導遊。如果預算允許，值得一試。

獨木舟讓你貼近水面，這是截然不同的體驗。從獨木舟上看，兩旁的岩壁看起來高了一倍。當船安靜下來時，你可以聽到瀑布的聲音。Southern Discoveries直到最近都有提供獨木舟行程，預訂前請確認目前是否可行。獨立租借獨木舟在這裡不實際，天氣變化太快。

過夜遊船是我們推薦給有時間的旅客的選項。米爾福德水手號過夜遊船是兩天的行程。日間遊客離開後，你留在船上過夜。米爾福德峽灣的黃昏和黎明，水面上沒有其他船隻，薄霧穿梭於山峰之間，這是大多數人不知道存在的景象。RealNZ的過夜選項每人約紐幣223元起。清晨五點峽灣的寧靜，每一塊錢都值得。

想找到合適的遊船，又不想在幾十個看起來差不多的選項中翻找？這是我們的紐西蘭米爾福德峽灣最佳遊船指南，讓你預訂真正值得的那一個。

在米爾福德峽灣應該待多久？

一天是最低限度，也是大多數人的做法。你至少需要在現場待 5 到 6 小時，才能完成遊船行程並在碼頭區附近走走。如果你想划獨木舟，就再加一整天。如果你想體驗過夜行程，就規劃兩天。那些只來一天就匆匆趕回皇后鎮的人，總是說他們希望自己能待更久。

從我們營運方的角度誠實說：大部分的遺憾都是太早離開，幾乎從來不是待太久。從皇后鎮出發的標準一日遊，總共要花 8 到 10 小時的交通，換來 2 小時的遊船。這個比例感覺很失衡。解決方法是要麼以蒂阿瑙為據點，給自己在峽灣待上一整天，要麼就參加過夜遊船。

如果你從蒂阿瑙出發做單日行程，你有時間慢慢開車、沿途停留，走一走The Chasm的短步道，參加遊船，吃午餐，然後在傍晚前回到蒂阿瑙。那是美好的一天，不匆忙。

從皇后鎮出發，你需要凌晨 4 點或 5 點啟程，才能舒適抵達、參加遊船、真正花時間探索，並在冬天入夜前返回。夏天日照較長，給你更多餘裕。那些想把它塞進皇后鎮半日順道遊的人，就是會覺得不划算的人。

在米爾福德峽灣實際上能看到哪些野生動物？

紐西蘭毛皮海豹幾乎是每次遊船必定能看到的。寬吻海豚經常出現，最常見於 10 月到 4 月的早晨遊船。峽灣冠企鵝是地球上最稀有的企鵝之一，全球估計僅有 2,500 到 3,000 對繁殖個體；你最容易看到牠們的時段是 7 月到 11 月的繁殖季。啄羊鸚鵡這種高山鸚鵡，很可能在你還沒到水邊之前，就在停車場迎接你了。

海豹聚集在Seal Rock和 Copper Point。牠們在陸地上很滑稽：攤在岩石上，用鰭足拖著身體移動，對停在 10 公尺外的船完全無動於衷。在水裡牠們完全是另一種動物，速度快，而且真的很好奇。成年雄性可達 200 公斤。牠們在 1800 年代初期曾因毛皮被獵殺到幾乎滅絕，自法律保護以來的恢復，是紐西蘭低調的保育成功故事之一。

峽灣地區的寬吻海豚族群超過 60 隻。牠們會乘著船首浪，在船身旁邊浮出水面，然後毫無預警地消失。歷史數據顯示早晨出發的班次目擊率較高，因為較早的遊船在水面上的船隻較少。暗色斑紋海豚偶爾出現，體型較小，背鰭有明顯的雙色。

峽灣冠企鵝在毛利語中稱為 tawaki，是這裡任何野生動物相遇中的明星。大多數遊客都不知道牠們有多稀有。數十年來，研究人員以為米爾福德峽灣只有大約九對繁殖個體築巢。由奧塔哥大學主導、並獲得包括 Southern Discoveries 在內的業者支持的 Tawaki Project 進一步調查後，將這個估計修正為約 180 對。仍然不多。如果你在繁殖季於一段安靜的海岸線上看到一隻，你看到的是世界上最稀有的海鳥之一。

在水面之下，峽灣藏著完全不同的東西：大約七百萬個黑珊瑚群落，有些年齡高達 200 歲。峽灣頂部的淡水層（雨林單寧染色的逕流）創造了低光環境，讓包括黑珊瑚在內的深水物種能在異常淺的深度生長。這就是 Harrison Cove 的水下觀景台存在的原因，而且它真的與紐西蘭其他任何地方都不一樣。

啄羊鸚鵡值得特別一提。這種大型高山鸚鵡分布在通往米爾福德的道路沿線，尤其是在 Homer Tunnel 和停車區。牠們會靠近你。牠們看起來無害。牠們會試圖打開你的包包、啃咬你車子的橡膠密封條，並偷走任何牠們搆得到的東西。留意牠們，關好車窗，絕對不要餵食。牠們是瀕危物種，也是世界上最聰明的鳥類之一。牠們還很有戲劇感。

想讓野生動物成為米爾福德峽灣行程的真正重點，而不只是額外驚喜嗎？這是我們的 紐西蘭米爾福德峽灣野生動物導覽 指南，讓你好好規劃。

米福峽灣和神奇峽灣有什麼不同？

米爾福德具有標誌性，可經由公路抵達，適合作為從皇后鎮或蒂阿瑙出發的一日遊。道特富爾長度是米爾福德的三倍，表面積大十倍，只能從馬納普里參加導覽團前往，而且安靜得多。米爾福德的景觀更具戲劇性；道特富爾則有更多的孤寂感。如果你有時間兩個都去，就兩個都去。如果你只能選一個，米爾福德是起點，道特富爾是給想要更多的人的獎勵。

米爾福德在交通安排上勝出。你可以自行開車、獨立預訂遊船、按自己的時間抵達，然後回到蒂阿瑙吃晚餐。風景很快就令人震撼：米特峰從碼頭就能看見，霍默隧道前的路段在你上船之前就是一幕電影般的畫面。代價是基礎設施。碼頭現代而商業化。旺季時水面上可能同時有五、六艘船，全都停靠在同一座瀑布前。

神奇峽灣需要投入更多。沒有道路通往那裡。你從馬納普里港口搭船橫渡馬納普里湖，再搭巴士翻越威爾莫特山口，然後換第三艘船進入峽灣本身。從蒂阿瑙出發的整趟行程來回大約 8 小時。多數遊客以有組織的全日遊方式進行，基本上沒有其他選擇。這是更長、更慢、層次更豐富的體驗，而且一旦到了那裡，往往一整天只看得到另一艘船。

神奇峽灣的長度是米爾福德的三倍，寬度是十倍。那裡的海豚與海豹目擊被認為更可靠，正是因為船更少。無風早晨的神奇峽灣，那種寂靜是大多數人站過的任何地方都無法比擬的另一種安靜。

當有人直接問我，而且行程時間足夠時，我誠實的在地建議是：先去米爾福德。讓峽灣向你展現它的樣貌。然後再去神奇峽灣，留意當你拿掉人潮與基礎設施之後，一切有什麼不同。

正在猶豫要選最知名的峽灣，還是當地人說更好的那一個嗎？在做出決定之前，先看看我們的紐西蘭米爾福德峽灣 vs 神奇峽灣指南。

如果你想從米爾福德開始，小型精品遊船是一小時的航程，不需搭配巴士或飛行就能遊覽峽灣。

該打包什麼，又該如何為天氣做準備？

防水外套與多層次穿搭沒有商量餘地。十月到三月期間，防沙蠅的驅蟲劑不可或缺。冬季（五月到十一月）自行開車要攜帶雪鏈。即使是陰天也要塗高係數防曬乳。蒂阿瑙與米爾福德峽灣之間沒有加油站或商店，所以請相應規劃補給。在失去手機訊號之前先下載離線地圖。

沙蠅不是行程中隨便提提而已。牠們在水邊非常兇猛，尤其夏天，而且會隔著薄布料叮咬。含 DEET 的驅蟲劑比溫和的替代品更有效。這種事就是經驗很重要：有備而來的遊客幾乎不會注意到牠們。沒有準備的人則會覺得難以招架。

紐西蘭的紫外線指數是全球最高之一。這裡的雲層阻擋紫外線的效果不如人們預期。帶上 SPF 50 防曬乳，即使是陰天也要在船上塗抹。

值得帶上一塊相機拭鏡布。靠近瀑布時，船會近到水霧落在所有東西上。如果你在意拍照，帶個小型防水袋或手機防水套會是很實用的準備。

冬季造訪需注意：5 月至 11 月期間，米爾福德公路部分路段法律規定必須使用雪鏈。不是每家租車公司都會提供，離開蒂阿瑙前務必向你的租車公司確認。需要的話，蒂阿瑙可以租到雪鏈，但數量有限，熱門週末尤其容易缺貨。請在出發前一天處理好，不要拖到出發當天早上。

多數遊客對米爾福德峽灣有哪些誤解？

最常見的錯誤，是低估從皇后鎮出發的車程，結果趕路或來不及搭上遊船。第二是在旺季訂最便宜的中午遊船，然後被水面上的擁擠人潮嚇到。第三是以為下雨就是壞天氣。其實不是。在米爾福德峽灣體驗最差的遊客，幾乎都是那些沒有為當地實際狀況預留餘裕的人。

先從車程說起。在 Google 地圖上，皇后鎮到米爾福德峽灣的距離看起來很輕鬆。但如果你把它當成高速公路來開，其實一點也不輕鬆。米爾福德公路狹窄蜿蜒，沿途有許多值得停下來的地方。荷馬隧道夏季常回堵，一等就是 20 分鐘。大家總是低估實際需要的時間。如果你的遊船中午出發，早上 7 點從皇后鎮出發並不寬裕，而是在賭運氣。要嘛提早出發，要嘛前一晚住在蒂阿瑙。

中午遊船的問題確實存在。中午出發的班次最熱門，代表價格最高，水上同時出現的船也最多。清晨或下午稍晚的遊船比較安靜，通常也比較便宜，而且光線更適合拍照。每天第一班船在前 20 分鐘常常能獨享整座峽灣。這比多數人想像的更重要。

對下雨的心態需要重新調整。米爾福德峽灣年降雨量高達 7 公尺，每年約有 182 天會下雨。如果一直等到天氣預報放晴才訂，很容易無限延期。更實際的是：雨天會啟動數百條乾旱時不存在的臨時瀑布，岩壁變成一片白，峽灣變得陰暗而戲劇化。多年來，我們有更多旅客在下過雨的遊船行程結束後說，那是整趟旅行最棒的一天，而不是晴天遊船。不是每個人都這樣，但比例比你想像得高。

還有幾個我們接待 14,500 位旅客以來常見的失誤：到了付費停車場卻沒留時間走 10 到 15 分鐘到碼頭；在蒂阿瑙忘了加油，之後完全沒有加油站；以及以為進入公園後手機還有訊號。請在蒂阿瑙前先下載地圖，接下來兩小時就當作真正離線。

米爾福德峽灣上午和下午遊船的差異，比多數人以為的更大。我們的 紐西蘭米爾福德峽灣遊船上午與下午比較 指南詳細說明會有哪些變化。

米爾福德峽灣行程怎麼訂？實際花費是多少？

直接向業者（RealNZ、Southern Discoveries、Cruise Milford、Mitre Peak Cruises）或透過訂票代理商預訂。夏季造訪至少提前 2 到 3 週預訂，熱門出發時段會售罄。標準日間遊船入門選項價格為 NZD $165 至 $175，高階體驗最高 NZD $389。從皇后鎮搭乘巴士的交通另加 NZD $105 至 $125。皇后鎮出發的飛行遊船飛行套裝約 NZD $435 至 $610。

最省錢的方式是從蒂阿瑙自駕，只訂純遊船票。你需支付遊船、停車和油資。標準遊船 Southern Discoveries 的主要船隻為 NZD $165，RealNZ 和 Cruise Milford 為 $169 至 $175，都是旺季中午出發的價格。離峰出發的班次，也就是每天最早和最晚的班次，則明顯便宜。價格驗證於 2026 年 4 月。

高階和小團遊船從 NZD $238 起，例如 Southern Discoveries 的 Discover More，2 小時 15 分鐘遊船並配有專屬自然導覽員，最高到 RealNZ 高階體驗的 $389。限制載客量的船隻，有些業者會把載客量限制在實際上限的一半以減少擁擠，對在意水上體驗品質的人來說，這筆溢價很值得。

從皇后鎮出發的巴士加遊船套裝，包含交通、沿米爾福德公路的拍照停留點和遊船本身，價格約 NZD $289 至 $350，視業者和包含內容而定。這是不想自駕的首訪旅客最熱門的選擇。

從皇后鎮出發的飛行遊船飛行選項，去程觀光飛行、遊船、回程觀光飛行，是犒賞自己的選擇，價格為 NZD $435 至 $610。它能大幅壓縮當日時間，並提供公路無法給予的空中視角。對於時間緊湊又想獲得最大體驗的旅客，確實值得。

我們在紐西蘭米爾福德峽灣省錢旅遊指南中整理了完整的費用明細，讓您清楚知道該把錢花在哪裡、該在哪裡省，而不犧牲體驗。

預訂前有疑問嗎？Liam 和團隊每天都會回覆。從這裡開始。

Cruise Milford NZ 小型精品遊船體驗 · Viator

把遊船票和實際的停車、油資與餐食總花費放在一起看。茶、咖啡和餅乾已包含，但停車、前往米爾福德的交通和正餐並不包含在純遊船訂單內。

排定班表日期將於此載入。請至 Viator 確認可用性及最終價格。

Viator 排定班次，並非您團隊的確認庫存。請在 Viator 選擇相同日期以確認可用性及最終價格。

探索純遊船行程的內含服務

旅客告訴我們的事：14,500+ 位米爾福德峽灣旅客的經驗模式

超過十年、接待過 14,500 位跟團旅客之後，有些模式一再出現，值得直接分享。這不是統計研究，而是我們在每個季節實際帶團累積下來的營運經驗。

常見問題

參觀米爾福德峽灣需要入園費嗎？

不需要。進入米爾福德峽灣沒有國家公園入園費。如果你自行開車，需要付停車費（主要停車場每小時 NZD $10；Deepwater Basin 有免費的備用停車場，並提供免費接駁車），再加上你的遊船票。就這樣而已。

不參加旅行團也可以去米爾福德峽灣嗎？

是的。從 Te Anau 沿著 94 號州道自駕在天氣良好的情況下非常簡單，且能讓您全權掌控停靠點。您可以透過任何營運商的網站自行預訂遊船。唯一強制需要導覽的部分，是如果您選擇將米福峽灣（Milford Sound）與過夜體驗或皮划艇巡遊結合的話。

米爾福德峽灣遊船應該提前多久預訂？

夏季（12 月到 2 月）熱門的中午班次至少需要提前 2 到 4 週。秋季和冬季通常提前幾天預訂就可以。過夜遊船的話，不論季節都要盡早預訂，因為全年載客量都有限。

天氣不好的時候去米爾福德峽灣值得嗎？

值得。雨天會出現數百條晴天時不存在的臨時瀑布，暴風雨中的米爾福德峽灣氛圍，在新西蘭其他地方真的找不到。船上都有遮蔽的室內甲板，可以舒適地欣賞。這裡的天氣難以預測；因為天氣變化太快，根據氣象預報來決定是否訂票通常沒有意義。

米爾福德峽灣和道特福爾峽灣有什麼不同？

米爾福德比較容易到達（有公路可通、可以自駕）、更具代表性，也比較商業化。道特福爾長度是米爾福德的三倍，只能透過馬納普里湖的導覽行程前往，安靜得多，而且認真想看野生動物的話可能更適合。大多數旅客會先從米爾福德開始；會再回來的人，往往會想去道特福爾看看。

開車去米爾福德峽灣需要雪鏈嗎？

5 月到 11 月之間，當路況需要時，所有行駛米爾福德公路的車輛都必須加掛雪鏈。路上的標誌會顯示何時必須安裝雪鏈。未遵守規定會被罰款。出發前先在蒂阿瑙租好雪鏈；不要以為租車公司會附。

先訂遊船，再決定路上的安排。皇后鎮出發的小團行程會處理接送、車程和遊船時間，這些環節已經整合好了。

作者：Liam Aroha Bennett
紐西蘭導遊（2011年起） · 創辦人，New Zealand Milford Sound Tours
Liam 自創立公司以來，已帶領超過 14,500 名旅客遊覽米福峽灣（Milford Sound）及費爾德蘭地區（Fiordland）。